Anecdotally, most professors already hate Canvas, Brightspace, Blackboard, or are at least indifferent…but are forced to use it by admin, who put other constraints that harm teaching like enforcing grade inflation (because otherwise students will drop out, and the college won’t get their oversized tuition).

Although college education’s problems are far deeper than LLMs. IMO the biggest problem is that most students go only for a degree, so don’t pay attention; why should OP’s professor put more effort into teaching if they may be the only one to benefit from it? In fact, I’d recommend greatly increasing LLMs and CMSs to teach courses, so that for such students the professors are absent, because they are completely unnecessary; but students like OP who actually want to learn beyond the test can still reach out to professors and work on research, do independent studies, etc. with closer supervision (since the professor doesn’t have to supervise lots of bored students who are, not even wrong in, only going to college for a semi-decent "career").