It will still collect this data.

Source: have never had Apple Intelligence enabled, have these files anyway

Someone else said it and I’ll echo it. This is invasive and cannot be disabled by disabling Apple Intelligence.