Concepts made for humans should not be used for machines unless it’s really the same process. Clearly Claud doesn’t rest and doesn’t balance hormones and other chemicals when it’s not thinking. Just because one element of dreaming relates to information organization, organizing information isn’t dreaming.

That’s like saying walking is space flight because both happen to change the location of an individual.