> I think a partial root of why AI writing is so bad

I hard disagree with that statement. At shorter outputs, with proper prompting AI produce very decent writing.