There are a number of providers that provide flat-rate or near flat-rate pricing in this space. I'll go ahead and recommend featureflip.io as one such example. ConfigCat is another common one.

I am affiliated with featureflip but it does a ton of the same things for a sane price.