I think it's far too early to say LLMs are not how humans learn language.

Regarding "hard-wired"; it's not if you consider that "hard-wiring" of an individual is the result of millions of years of evolution.