I strongly suspect that that is the reason for the current behavior. The people behind glibc aren't stupid.