Email info itself can be exposed in so many places, so the damage probably isn't that big, and I think Claude Code may also have judged that an email isn't that sensitive and done it for that reason. Even so, it hints that information other than email could go out too, so it seems like Anthropic needs a system that can monitor this (when sending something outside).