Too true. I gave up trying to fight it years ago and now write all my documents in Emacs and edit my code with Microsoft Word.