I think the problem here is that the analogy lost its connection to the the moral/ethical validity of why the "bricking" occurs.

In contrast, imagine if the saw machine did a damaging emergency-stop because it couldn't confirm that you had a license to cut a patented kind of artificial wood.