The spec only defines a single error state - ENOSYS, that is basically only for systems that don't implement crypt at all.

Error handling is underspecified. The spec doesn't give you enough well-defined behaviour, meaning everyone lists pages of error-handling extensions they have added.