Kubernetes already comes with better solutions for that sort of thing. I could see a ssh bastion container for bridging to legacy infrastructure though. Manage its keys right and it's probably more secure than a lot of alternatives.