You can make the lemmings jump on mobile by scrolling down and up as a fast movement. Like catapulting/pushing them up