Apparently producing coffee beans for one large coffee uses 140kg of water. Ok, that sounds like a lot.

But also apparently producing one meal worth of chicken takes 700kg of water. Over 3000kg of water for beef. So I think, in comparison, coffee water use if negligible.