Another example of something similar is Jack Henry Abbott and Norman Mailer.

https://en.wikipedia.org/wiki/Jack_Henry_Abbott