In the American system the 10 just convince the 2 to agree so they can all go home, and you just don't know how many actually agreed.

Indeed. It is just a bit unfortunate that people often come to different, obvious conclusions.

How obvious though? Obvious enough for 3 random people to agree? 10? 100?

You don't magically avoid a threshold just by saying "obvious".