Try walking outside in a clear night. Look up, notice some stars, or aircraft lights. Now rotate in place, and see how low your vision's FPS is in the dark: the rotation will be visibility jumpy.

An insect, with its much simpler visual processing, and facing a bright light, will likely achieve a much higher FPS, sufficient for the sub-kilohertz flicker to be very visible.