> Binance’s endpoint security tools did not immediately detect the malware.

Yes of course they didn't. The whole "endpoint security" industry is a scam. They're attempting to (or attempting to appear to) solve an impossible problem. All they do is install spyware and backdoors, reducing security rather than enhancing it.