Because they also could of just locked the bootloader fully if they didn't want Linux to work.

Even from the article I'm guessing you could write a script to automatically extract the encryption keys while on Windows and the load those in Linux.

This is only mildly inconvenient for anyone who'd use this in a data center cluster.