So damn true. I never got the point of the MacOS windows management approach. It's a joke.

* Switch between non-minimized application windows: "⌘ + Tab" (but not between windows of the same application!)

* Switch between open windows of the same application: "⌘ + `" <- Yes, that's backtick, a different physical key depending on the keyboard language layout, WTF! (but doesn't work for minimized windows of that application)

* Switch between open and minimized windows of the same application: "Ctrl + ArrowDown" and use arrow navigation.

And yes, there's Exposé button/gesture, which, again, doesn't show minimized windows and doesn't work with an arrow navigation.