> Most online text translators can barely cope with Japanese

Maybe you didn't mean ChatGPT/Gemini/Claude but do you have examples of this not working with those? They work for me.