The distinction here is the equivalent of Astra passing the pelican test by prompting an image generation model versus emitting the SVG.

The former will likely produce a much higher quality image, but claiming it as a demonstration of Astra's capabilities would be a lie.